Editoração sim, e não edição. Uma coisa é uma coisa e outra coisa é outra coisa.
Editorar é você cortar partes do filme, tratar as imagens, aplicar efeitos e talz, o que vou mostrar hoje é você fazer menus de dvds, botões, aplicar legenda etc…
Existem muitos programas que fazem isto, inclusive um da Nero (porém acho ele pouco customizável e vive dando créééééu no meu pc), portanto irei utilizar o DVD-lab PRO, se não o melhor, é um dos.
Porém é obvio que quanto mais opções um programa oferece, mais complicado é de se utilizar, e o DVD-lab PRO, apesar de não ser extremamente complicado, apresenta uma certa dificuldade no começo.
Mas vamos lá.
Esta é a tela inicial do programa:
1. Apresenta a estrutura do projeto.
Nele você adiciona novos espaços para filmes, novos menus e sub-menus, slides, comandos avançados.
Observe na imagem ao lado que logo em cima existem 6 ícones, são eles:
A. Adicionar espaço para filme
B. Adicionar Menu simples
C. Adicionar VMG Menu
D. Adicionar Slide
E. Adicionar trilha de audio
F. Adicionar outro VTS.
Todos os ítens acima você pode criar na quantidade que desejar, mas lembre-se, quanto mais objetos você criar, mais complicado vai ficar.
Outra coisa, ao clicar nos ícone, você observará que não será incluído nenhum filme ou audio, apenas o espaço para você, depois, os incluir.
2. Conexões: Onde você irá ver e realizar todas as conexões do seu dvd. Vou explicar melhor. Quando você tem um menu de dvd com vários botões, cada botão te leva para um filme correto ou outro menu, correto? Pois então, como é que o botão sabe qual menu ou filme você quer ver? Esta ponte é feita pelas conexões.
Na tela abaixo você pode ver dezenas de ícones, relaxa, para o básico você não irá precisar saber muito, aliás quase nada desta tela.
O que você mais precisará saber é o seguinte. No exemplo acima, eu tenho um Menu 3, um Movie 1, um SlideShow 1 e um Audio Title 1, correto?
Se eu clicar duas vezes em cima de um destes, irá abrir uma tela que iremos ver a seguir. Na prática esta tela de conexões só irá te auxiliar na navegação entre a estrutura do seu dvd.
3. Edição de Menus, DVDs e outros.
Esta tela é onde você irá passar a maior parte do seu tempo. No exemplo eu cliquei duas vezes em cima do Menu 3 e abriu a seguinte tela:
Sim, muitos outros ícones e botões. Mas não entre em desespero, é fácil. Primeiro ignore os botões do lado superior.
Do lado esquerdo você tem os ícones comuns em editores gráficos, como de desenho e texto. Do lado direito, está dividido em abas, onde cada uma das abas tem funções diferentes como Cores, Preenchimentos, Links, etc…
E no centro será onde você irá trabalhar o menu do seu DVD, podendo adicionar fotos, botões etc…
O botão é a ferramenta mais importante e indispensável, sem ele o usuário não irá fazer nada com o DVD.
Neste exemplo eu criei um botão de texto, mas você pode usar imagens ou formas geométricas para tanto.
Após adicionar o texto que eu quero que seja o botão, clico com o mouse (botão direito) e na lista que irá aparecer seleciono Link.
Observe que as 3 primeiras opções são exatamente os elementos que eu criei anteriormente, Movie 1, Show 1 e Audio Title. É aqui que eu escolho para qual ítem serei levado ao clicar no meu botão.
Escolhi o Chapter 1 (movie start) do Movie 1.
Voltando para a tela de Conexões, observe que após este procedimento apareceu uma linha rosa ligando meu menu ao meu Movie 1. Isto indica que, existe uma conexão entre meu Menu e o Movie. O mesmo irá aparecer quando fizer uma conexão com o SlideShow e o Audio Title.
4. Vou pular por enquanto esta tela, já que ela nos oferecerá informações sobre a compilação do DVD após finalizarmos o projeto.
5. Biblioteca de conteúdo. Sim, é nesta tela que você irá importar os vídeos, imagens, sons para o seu projeto.
Observe que abaixo da tela branca existe várias abas, a primeira é Video & Audio, seguida por Backgrounds, Objects, etc…
Existem alguns conteúdos dentro de algumas delas que você poderá utilizar, ou importar novos. Para tal, na parte superior desta tela existe diversos ícones, se concentre no segundo, uma pastinha abrindo. Sim, clica nela e importe seu vídeo ou sua foto.
Mas lembre-se, para cada tipo de conteúdo que você for importar, você deve estar com a aba correspondente ativa, por exemplo, se eu vou importar umas fotografias para colocar como fundo do meu menu, devo ir em Images e lá sim importar as fotos.
Pronto, você importou seu vídeo, e agora?
Bom, é simples, clica nele e arrasta até o espaço correspondente ao filme lá no Conexões. Pronto.
6. Preview
Ao estar com o vídeo ativo na janela central (aquela que tem a tela de conexões, de dois cliques sobre o espaço do vídeo.) ele irá aparecer aqui, onde você pode visualizar ele.
Note que temos alguns ícones em cima, Play, avançar e parar, ao lado destes temos outros Anterior e próximo frame, e logo depois com um sinal de mais o Chapter Point e o Chapter Point automático.
O Chapter Point é a marcação que você deixa nos vídeos e que será utilizada como referência quando você estiver assistindo e quiser mudar de “faixa”. Sabe quando você clica em próximo no dvd e ele muda para outro treixo do filme? Então, isto é um Chapter Point. Você pode adicionar manualmente no filme ou programar para que seja adicionado automaticamente, a cada 10 minutos por exemplo.
Fica a seu critério.
Bom, depois que fizemos todas as conexões, o menu está bunitinho e tudo funcionando é a vez de gerar os arquivos e gravar em DVD.
Salve normalmente o seu projeto (File – Save).
Depois vá em Project – Compile:
Vai aparecer a tela:
Na tela acima você pode selecionar onde ele irá gerar os arquivos do DVD, como padrão ele cria em C:Temp, mas pode ser em qualquer pasta que você quiser, ou deixar nesta mesmo.
Aperte Start, e aguarde…
Dependendo do tamanho dos filmes e da quantidade de Conexões aliado à potência do seu computador, pode demorar um pouco ou um monte. Simplismente aguarde.
Observe que na parte de Compile (ítem 4 deste tutorial), vai aparecendo o status da sua compilação.
Após você ouvir a musiquinha de que acabou, vá em Project – Burn e grave o DVD.
Pronto, está funcionando.
Mas uma dica, enquanto você está aprendendo a mexer no programa, procure gravar seus dvds em dvds regraváveis, pois, caso contrário você poderá perder diversas mídias, pois você terá que encontrar os vídeos (MPEG de preferência) no formato NTSC (e se seu leitor de dvd ler este, ou PAL se ele ler este formato).
Bom, é isto, qualquer dúvida, poste nos comentários (seja claro nas perguntas e me forneça informações, não tenho bola de cristal.)
Abs…
Posts relacionados
Eu uso o Adobe Encore, principalmente porque ele conversa com seus irmãos: Photoshop, Premiere e After Effects.
E eu prefiro usar o termo “autorar”, acho q soa melhor.
=)
Abraço
Obrigado por esta ajuda estar no ar. Pra mim foi muito importante. Quanto a observação que lhe fizeram sobre o termo “editorar”, não ligue, use o que vc achar melhor.
Abraço. Castro Junior.
Todos os tutorias sobre o programa que tenho encontrado, não falam nada a respeito de como incluir novos VTS para outros movies, como gerenciar ou navegar entre eles, como configurar o menu de áudio e legendas, para fazer com que após configurado o áudio, ele caia nas legendas e após especificar uma delas, voltar automaticamente ao menu inicial, etc.
Muitos recursos que o programa disponibiliza, não são explicados ou não se consegue fazê-las funcionar…
Gostaria de mais orientações sobre o mesmo progr.
Parabéns pelas dicas Fernando. A galera deveria agradecer sempre quando pessoas como você distribui gratuitamente dicas valiosas como estas. Também gosto de passar informações e me sinto gratificado quando alguém reconhece. Continue firme amigo. Saudações.
[...] Este assunto já foi tema de posts neste blog por duas outras vezes. A primeira como “Transformar fitas VHS para DVD. Como fazer?” e a segunda em “Como fazer editoração de DVDs? Use DVD-Lab PRO!“. [...]